母なる慈悲はとうに尽きたり！
もはや海を穢すモノは何者であろうと
許しておくわけにはゆかぬ！

憤怒こそ我が力！
激情の奔流を以て
あらゆる穢れを押し流さん！

我はネスクリエ、大海の監視者なり！
海を穢すモノに今こそ裁きを下そうぞ！